"Au pair" comes originally from the French and means "equal" or "mutual".

In today's parlance, the word "Au pair" refers to a young person from another country that is included within the framework of the "European agreement on Au pair placement" for a certain period of time in a host family.

The host family will help him to perfect his knowledge of the country's language and get closer to him, the culture and customs of the country. In return for Board, lodging and pocket money, the Au pair helps to work in the care of the children and light the house.

The framework of provisions for the conditions of life and work of the Au-pairs, language teaching, social security, and the rights and obligations of the host family and the Au pair will be set in the "European agreement on Au pair placement".

Als Gastfamilie kommen in Frage Ehepaare, unverheiratete Paare, eingetragene gleichgeschlechtliche Lebenspartner sowie Alleinerziehende, die mit mindestens einem Kind unter 18 Jahren im gemeinsamen Haushalt leben.

The host family must be able to

  • dem Au-pair ein eigenes Zimmer mit mindestens einem Bett, Tisch, Stuhl und Schrank zur Verfügung stellen das Zimmer sollte 10 qm nicht unterschreiten
  • for catering the Au pair to pay
  • dem Au-pair ein Taschengeld in Höhe von mindestens 280,– Euro (in Deutschland) monatlich zu zahlen
  • and for the health and accident insurance to pay.

In addition, you should bear in mind that, overall, higher costs for leisure and vacations come to you, as the Au pair should participate in all activities of the host family.

If one or all of the following statements when you apply an Au pair is a sensible relief for your family:

  • Sie sind alleinerziehend oder beide Elternteile sind berufstätig und die Arbeitszeiten lassen sich schwer oder gar nicht mit Krippen-, Kindergarten- oder Hortöffnungszeiten vereinbaren.
  • You want a trusted, reliable and flexible Person to care for their children.
  • You want to have your children cared for at home, in their familiar surroundings.
  • You can take part actively in the life of society and don't want to constantly engage a Babysitter.
  • You want to have someone in the house, relieving you work in.
  • You are open to and interested in other people and other cultures, and it is not a Problem for you to have an additional family member in the house.

The amount of pocket money in Germany is currently 280,– Euro per month.

To belong to the classical Au-pair-activities childcare and light housework.

The everyday life of an Au-pair in General:

  • Light house work to do, so to help keep the apartment clean and in order, as well as to wash the Laundry and Ironing;
  • the Breakfast and simple meals;
  • to care for the younger children, that is, to supervise you and guide you on the path to Kindergarten or school, or to specific events, to go with them for a walk or to play;
  • to guard the house or the apartment and take care of the Pets. To that is not part of the duties of an Au pair for the sick and elderly care (care care for dependent family members).”

Theoretically, from any country in the world.

Since you are going to a foreign people for a pretty long period of time in your family, your home and your everyday life, you should proceed with the selection very carefully.

Due to our many years of experience, we can provide you with the following tips that have been proven in many host families:

1. Klären Sie mit der ganzen Familie – auch und gerade mit den Kindern! -, dass alle damit einverstanden sind, ein zusätzliches Familienmitglied aufzunehmen. Machen Sie sich bewusst, dass ein Au-pair rund um die Uhr in Ihrem Hause und bei (fast) allen Aktivitäten der Familie dabei sein wird.

On the one hand, this means an enrichment of their family life. On the other hand, the Au pair is a circle, under certain circumstances, from a completely different culture and will, at least in the first few weeks to help with many things of daily life that we take for granted.

Set to be the single point of contact and reference person for a young person who is far away from his home and, perhaps, their human care needs. Communication problems in the first time, under certain circumstances.

2. Überlegen Sie sich, welche Aufgaben das Au-pair in Ihrer Familie übernehmen soll und ob das Au-pair hierzu besondere Voraussetzungen mitbringen muss. Wenn Ihr Au-pair beispielsweise die Kinder mit dem Auto in den Kindergarten bringen soll, benötigt es natürlich einen Führerschein. Werden Sie sich darüber klar, was genau Sie von Ihrem Au-pair erwarten bzw. was Sie auf gar keinen Fall akzeptieren könnten. Versuchen Sie einmal, Ihre eigene Familie mit dem Blick von außen zu betrachten, um herauszufinden, ob vielleicht Umstände oder Gepflogenheiten vorliegen, die vielleicht nicht für Jedermann akzeptabel sind.

  • You can smoke in the apartment?
  • They feed according to the specific requirements?
  • You have a pet?
  • They live according to strict beliefs guidelines?

3. Studieren Sie die vorliegenden Au-pair-Profile aufmerksam – insbesondere hinsichtlich Ihrer Erwartungen und eventuell bestehender Eigenheiten in Ihrer Familie (s.o.). Lesen Sie auch den persönlichen Brief mit großer Aufmerksamkeit. Wie wirkt das Au-pair auf Sie? Ist Ihnen der/die Bewerber/in sympathisch?

You can contact the Au pairs, the

  • if required, satisfy the conditions
  • Acceptance of your living/family situation bring
  • You and your family easily likeable.

4. Nehmen Sie so häufig wie möglich und nötig Kontakt zu den Kandidatinnen oder Kandidaten auf, am besten telefonisch. Besprechen und klären Sie all die Dinge, die Ihnen

  • when you read the Au-pair-profile noticed
  • for a possible important in life.

5. Fragen Sie das Au-pair nach seinen Erwartungen an den Aufenthalt und erläutern Sie ihm – in einfachen Worten! -, wie Sie sich das Zusammenleben vorstellen.

Do not be afraid, where applicable, accurately and repeatedly ask. It is better possible incompatible reveal in advance!

6. Kommen mehrere Au-pairs in Frage, hat es sich bewährt, zur besseren Vergleichsmöglichkeit eine schriftliche Liste anzufertigen.

The simultaneous employment in Germany can be approved by two Au pairs, if there are four or more children under the age of 18 in the same household.

No, you don't have to. Host parents and Au pairs have the right, without the mediation of an Agency contract with each other to complete.

But An Agency always has a lot of experience in this area:

  • You know what formalities are to be fulfilled
  • They provides you with all the documents (invitation, agreement, etc.) available to the approval of the procedure as possible to go through easily and quickly.
  • They will assist you during the whole stay and advice on all issues and problems to the side.
  • You can be sure to get all the information, ensure a proper and smooth running of the entire mediation process.

Host families need to calculate the following costs:

Monthly Fixed Costs:

  • Pocket money: 280,– EUR per month. (in Germany)
  • Au pair insurance: approx. 50,– EUR
  • Language course
  • Public Tickets

Variable and voluntary cost:

  • The host family, of course, for the food of the new family member.
  • The host family is not obligated for the cost of language courses and travel, or travel costs. In fact, most of the families participate in these costs.
  • You can also expect additional costs for leisure and holidays, since the Au pair should be involved in all the activities of the families.
  • As the Au pair for a 12-month stay of four weeks paid leave is entitled (in the case of a shorter stay, the less), could result in additional costs for childcare.

The Au pair stay is generally limited to 12 months.

For Au pairs from Non-EU/EEA countries (with the exception of Switzerland), as well as from the EU member States, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia, Slovenia, the Czech Republic and Hungary, the Au pair must be completed-contract at least 6 months.

In practice, most of the Au pairs for 10-12 months after Germany. Only Au-pairs from the “old” EU member countries, often for a shorter period of time, e.g., for three months in the summer. These are the so-called summer Au pairs.

Travel costs – both for arrival and departure, as well as for vacations, or for public transport – are not, in principle, by the Au-to-wear pair, provided that these activities occur in the context of the Au-pair-(to go with the child to school, or recreational activities).

In practice, however, it is so that the bulk of the host parents involved on a voluntary Basis, these costs (and departure), or completely takes over (public transport).

Our Tip:
Falls Sie Ihrem Au-pair die Anreise zahlen möchten, sollten Sie unbedingt davon absehen, das Geld im Voraus zu zahlen oder gar per Post zu schicken. Am besten erstatten Sie den zuvor vereinbarten Betrag erst nach der Ankunft in Ihrer Familie.

Yes, you do. As a guest, parents, you are bound to be your Au pair, in the case of

  • Disease
  • Accident
  • Pregnancy and birth

to insure. In addition, it is also advisable to take out liability insurance, as they would otherwise be drawn for by the Au-pair-induced damage to self-accountable.

In Germany, there are a few insurance companies offer a so-called Au pair insurance to hedge against all of the above risks (partly including the insurance).

Registered host family, the AU pair scout offers the possibility of such insurance at a company with which we have made for years of good experience directly online on our web pages complete.

To enter, once you definitely know the date of your Au pair. Because from the Moment of entry them – legally – to take on the responsibility. The Au should happen to pair something, you would have to pay privately for all costs incurred.

Then it should be first of all a matter of course that you can take care of the Au pair as every other member of the family. If necessary, seek a doctor or the hospital.

In this context, the costs to be incurred for doctor, hospital and drugs must first be privately settled. The documents can then be used in your Au pair insurance for reimbursement submitted. The exact terms and conditions, please refer to the documentation to the insurance.

In addition, of course, the bag needs to be paid more.

Vor Beginn des Au-pair-Verhältnisses ist ein schriftlicher Vertrag über die gegenseitigen Rechte und Pflichten abzuschließen. Das Au-pair-Verhältnis endet nach Ablauf der vereinbarten Zeit. Sofern keine Kündigungsfrist vereinbart wurde, kann das Vertragsverhältnis vor Ablauf dieser Zeit grundsätzlich nur im gegenseitigen Einvernehmen gelöst werden (Auflösungsvertrag). 

In den meisten Fällen einigen sich beide Seiten darauf, dass das Au-pair so lange bleibt, bis es eine andere Gastfamilie gefunden hat. Liegt ein schwerwiegender Grund vor, kann das Au-pair-Verhältnis fristlos gekündigt werden. Abgesehen von diesem Fall dürfte es selbstverständlich sein, dass man sich nicht schon in den ersten Tagen des Zusammenlebens trennt; der erste „Kulturschock“ (z. B. aufgrund der andersartigen Lebens- und Essensgewohnheiten) wird bei gutem Willen erfahrungsgemäß nach kurzer Zeit überwunden. 

Sollte jedoch ein harmonisches Zusammenleben nicht möglich sein, sollte die Au-pair-Agentur hierüber so bald wie möglich informiert werden. Sie wird versuchen, sich ein möglichst objektives Bild zu verschaffen und eine für beide Seiten annehmbare Lösung zu finden.

To register, click at the top of the menu bar, click “Register”. There you will find a form you can fill out carefully and truthfully directly online.

Alle mit einem * versehenen Felder sind Pflichtfelder. Das heißt, diese Felder müssen ausgefüllt werden, damit die Registrierung vom System akzeptiert wird.

By E-Mail, Fax or regular mail sent to the registration forms, we do not accept. We ask for your understanding.

This has good reasons for this:

1. Für Sie als GastfamilieThe registration form can be used to create your family profile (you can make Changes, of course, at a later time)., you and your family as Au pair can imagine. This means for you: When you make all your registration information and, if possible, even the same photos as well as personal Letters to Deposit, you can start after the activation and purchase of a SUBSCRIPTION immediately contact to appropriate Au-pairs from our Au-pair-gallery to your entire family without cumbersome re-situation of signs and their expectations and requirements rephrase.

2. Für das Au-pair: Not only do you want to know as much as possible about the people who spend possibly a whole year in their family. Conversely, the Au-pair – and of course the family would like to! – as much as possible about the family, in whose care it away from home for many months to spend could know. Therefore, we feel it is only fair that families imagine as much detail as possible.

No, of course not!

Mit Ausnahme der Mitarbeiter von AuPairScout kann niemand Ihre persönlichen Daten einsehen. Für ein noch größeres Maß an Sicherheit verwenden wir für die Übertragung Ihrer Daten eine SSL-verschlüsselte Verbindung.

In any case, data will be released automatically or without your Knowledge or disclosed to third parties.

Die Fotos sollten dem Au-pair erlauben, sich ein Bild von Ihrer Familie, Ihrem Leben und der Umgebung zu machen, in der Sie wohnen. Ideal wäre z.B. ein Foto mit allen Familienmitgliedern (inklusive Haustier, falls vorhanden), ein Bild Ihrer Kinder, die das Au-pair betreuen soll, vielleicht ein Bild Ihrer Wohnung / Ihres Hauses, möglichst ein Bild, das das Zimmer für das Au-pair zeigt, und vielleicht ein Bild der Straße oder des Stadtviertels, in dem Sie leben. Hier bietet es sich an, eine Postkarte einzuscannen.

Es sind mindestens zwei gute Fotos erforderlich. Ein Profilbild und ein Titelbild. Sie haben jedoch die Möglichkeit, zusätzlich in Ihrem Profil mehrere Alben mit verschiedenen Fotos noch hinzuzufügen, damit sich das Au-pair ein umfassendes Bild von Ihrer Familie machen kann.

No, not at all. The registration is free of charge and does not oblige you to anything.

With a SUBSCRIPTION, Au you can pair contact

Der EXTRA-SERVICE” ist die Durchführung einer Vermittlung eines self gesuchten Au-pairs, also eines Au-pairs, das Sie in unserer Galerie, oder über Bekannte oder Anzeigen gefunden haben. Sie erhalten bei dem „EXTRA-SERVICE“ von uns die erforderlichen Unterlagen für die Erteilung eines Au-pair-Visums sowie Hilfestellung bei den notwendigen Formalitäten.