Allgemeine Geschäftsbedingungen der AuPairScout

(Stand 01.01.2023)

Mit der Registrierung als Nutzer der Seite www.AuPairScout.de erkennen Sie die vorliegenden „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ als verbindlich an.

Im nachfolgenden Text als “AuPairScout” bezeichnet, ist die Firma AuPairScout.com, Baumgartnerstr. 11, 81373 München, Deutschland, mit dem Zweck, die Nutzer weltweit miteinander zu verbinden und einen Au-pair-Austausch zu ermöglichen.

Im folgenden werden Au-Pairs, Familien und Agenturen „Nutzer“ genannt.

1. VERTRAGSGRUNDLAGE

1.1 ,Die Leistungen der AuPairScout ergeben sich aus den vorliegenden „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“. Weitere Informationen sind auf der Website www.AuPairScout.com unter „FAQ“ abrufbar.

Für deutsche Nutzer verweisen wir auch auf die Merkblätter der Bundesanstalt für Arbeit “Au-pair bei deutschen Familien”  sowie “Au-pair Info für deutsche Gastfamilien“ jeweils aktuellen Version auf der Website unter „FAQ“ der AuPairScout veröffentlicht werden.

1.2 Jede Weitergabe der Daten an dritte Personen ist untersagt. Alle persönlichen Daten über einen Nutzer, die einem anderen Nutzer bei der Kommunikation sichtbar gemacht werden, sind streng vertraulich und dürfen nicht an Dritte weitergegeben oder veröffentlicht werden.

1.3 Profile, persönliche Daten und ABO-Mitgliedschaften sind nicht auf Dritte übertragbar. AuPairScout behält sich das Recht vor, in einem solchen Fall den Nutzer ohne Angabe von Gründen zu blockieren.

2. LEISTUNGEN DER AUPAIRSCOUT   

AuPairScout verpflichtet sich, folgende Leistungen zu erbringen:

2.1 Bereitstellung der AuPairScout-Datenbank.
Die AuPairScout stellt dem Nutzer die von AuPairScout erstellte und geführte Datenbank für die Auswahl eines der anderen Nutzer (Au-pair-Bewerber, Gastfamilie, Agentur) zur Verfügung.

2.2 Die AuPairScout prüft, so weit wie möglich, alle Daten der Nutzer, nimmt hierbei nur solche Nutzer in ihre Kartei bzw. Datenbank auf, die eine aussagekräftige Bewerbung mit Fotos und Nachricht / Brief erstellt haben.

Ferner überprüft die AuPairScout die von den Bewerbern gemachten Angaben, im Regelfall per E-Mail oder auch telefonisch mit dem Bewerber.
Es werden keine Nutzer in die Datenbank eingestellt, die nach Kenntnis der AupairScout nachweislich gegen geltende Gesetze oder die guten Sitten verstoßen haben.

2.3 Informationen zur Abwicklung behördlicher Formalitäten.
Die AuPairScout stellt alle grundlegenden Informationen zur Abwicklung der behördlichen Formalitäten in ihren „FAQs“ zur Verfügung. Diese Informationen beinhalten insbesondere, wann welcher Schritt von wem zu unternehmen ist.

Auf Wunsch und gegen zusätzliches Entgelt (siehe „Extra Service“),
welches der gültigen „Extra-Service-Preisliste“ zu entnehmen ist, stellen wir dem Nutzer weitere Möglichkeiten der Vermittlung zur Verfügung.

3. REGISTRIERUNG

3.1 Jeder Nutzer, der auf der Suche nach einem Au-pair, Gastfamilie oder Agentur ist, kann sich kostenlos registrieren, wenn er volljährig ist.

3.2 Jeder Nutzer kann sein Profil selbstständig und jederzeit an seine jeweiligen Bedürfnisse anpassen und mit Texten und Fotos individualisieren.
Jeder Nutzer ist für sein Profil selbst verantwortlich.

3.3 Kostenlos registrieren kann sich jedes Au-pair selbst, das auf der Suche nach einer Gastfamilie weltweit ist.

Kostenlos registrieren kann sich jede Gastfamilie, die auf der Suche nach einem Au-pair weltweit ist.

Kostenlos registrieren kann sich jede Agentur, die auf der Suche nach Au-Pairs und Familien weltweit ist.

3.4 Kontaktdaten, wie Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, treten aus Datenschutz-Gründen in dem jeweiligen Profil öffentlich nicht in Erscheinung.

Den Nutzern ist es bei Registrierung daher nicht erlaubt, diese Kontaktdaten in einem Text, Brief oder Foto innerhalb des Profils anzuzeigen.

3.5 Die Kontaktaufnahme der Nutzer untereinander, d. h. Kommunikation, Chatten, sind gegeben, sobald der jeweilige Nutzer (Gastfamilie, Agentur) eine ABO-Mitgliedschaft eingegangen ist.

Sollte AuPairScout ein Zuwiderhandeln feststellen, wird das Profil des jeweiligen Nutzers gelöscht.

4. GEBÜHREN, ABO

4.1 Für Au-pairs ist die Mitgliedschaft kostenlos. Au-pairs können jederzeit Nachrichten lesen und beantworten.

4.2 Jeder weitere Nutzer (Gastfamilie, Agentur) kann jederzeit personalisierte Nachrichten lesen. Durch eine ABO-Mitgliedschaft kann dieser Nutzer frei kommunizieren, d. h. Nachrichten der anderen Nutzer lesen und beantworten.

4.3 Die Servicegebühren der AuPairScout richten sich nach der jeweils gültigen ABO-Preisliste der AuPairScout.

Die ABO-Servicegebühren sind im voraus für die vorgesehene Dauer des Zeitraumes geschuldet.
Sämtliche Zahlungen an die AuPairScout sind sofort zahlbar bei Abschluss eines ABOs.

Die Preise verstehen sich in EURO, inklusive der Mehrwertsteuer.
Jedes ABO endet nach der gewählten Laufzeit und muss nicht gekündigt werden.

Preise und Laufzeiten finden sie unter „ABO für Familien“ und „ABO für Agenturen“.

4.4 Die Vorteile der ABO-Mitgliedschaft bestehen darin, dass die jeweiligen Nutzer – während der gebuchten ABO-Laufzeit –  untereinander kommunizieren, persönliche Nachrichten schreiben und lesen und Kontaktinformationen miteinander austauschen können.

4.5 Es wird erwartet, dass registrierte Gastfamilien in absehbarer Zeit nach der Registrierung „Premium Mitglied“ werden, da andernfalls eine sinnvolle Nutzung des durch AuPairScout angebotenen Services nicht möglich ist.

AuPairScout behält sich daher vor, die Profile von Gastfamilien, die AuPairScout über einen längeren Zeitraum nicht nutzen, ohne Premium Mitglied zu sein, für die anderen Nutzer nicht länger anzuzeigen und eventuell die Nutzungsmöglichkeiten zu beschränken oder ganz auszuschließen.

4.6 Nur Agenturen mit ABO ist es erlaubt, ein Au-pair zu registrieren und zu kontaktieren. Sollte AuPairScout feststellen, dass eine Agentur, ohne ABO-Mitgliedschaft, Au-pairs in die Galerie stellt, wird in jedem einzelnen Fall eine Strafe in Höhe von 5.000,– EUR erhoben.

5. Extra-Service

5.1 Der „Extra Service“ ist die Durchführung einer Vermittlung eines von der Gastfamilie selbst gesuchten Au-pairs, also eines Au-pairs, das die Gastfamilie in unserer Galerie,  über Bekannte, Anzeigen etc.  gefunden hat.

5.2 Dieser Service gilt nicht für Au-pairs, die durch unsere Partneragenturen in unsere Galerie eingestellt wurden. Ob ein Au-Pair über eine Agentur kommt, ist erkenntlich aus dem Profil des ABOs. Diese Vermittlung geschieht von den Nutzern untereinander.

5.3 Sie erhalten bei dem Extra-Service von uns die erforderlichen Unterlagen für die Erteilung eines Au-pair-Visums sowie Hilfestellung bei den notwendigen Formalitäten.

5.4 Bitte beachten Sie, dass die Gebühr für diesen Service in Euro sofort fällig ist und wir keine Garantie für Ihr selbst gefundenes Au-pair übernehmen können.

Au-pair-VERSICHERUNG

Au-pairs, die nach Deutschland kommen oder ins Ausland gehen möchten, finden auf unserer Internetseite über einen Link, den wir erstellt haben, schnell und unbürokratisch eine entsprechende Versicherung.

Das gilt natürlich auch für die Familien, die ein Au-Pair in der Familie aufnehmen und versichern möchten.

6. LEISTUNGSVORBEHALT, AUSSCHLUSS, RÜCKTRITT

6.1 Die AuPairScout behält sich das Recht vor, die Nutzer, die zu wesentlichen Eigenschaften fehlerhafte Angaben machen, gegen für das Au-pair-Programm wesentliche gesetzliche Bestimmungen verstoßen oder die Voraussetzungen des Europäischen Abkommens über die Au-pair-Beschäftigung nicht erfüllen, von einer Aufnahme in bzw. Bereitstellung der AuPairScout-Datenbank auszuschließen.

6.2 Ferner können Gastfamilien von einer Leistungserbringung der AuPairScout ausgeschlossen werden, gegen die ein schwebendes Verfahren, ein rechtskräftiges Urteil oder gerichtliche Auflagen ergangen sind, die im Zusammenhang mit dem Arbeitsförderungsgesetz oder dem Sozialgesetzbuch stehen und solche, die ausländische Au-pairs gesetzwidrig beschäftigen.

6.3 Im Fall einer Leistungsausschließung wird die AuPairScout mit dem Nutzer  grundsätzlich keine Vertragsbeziehung eingehen. Stellt sich nach Eingehung einer Vertragsbeziehung ein Leistungsausschlussgrund heraus, so ist die AuPairScout zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt.

7. NUTZER-PFLICHTEN, VERHALTENSREGELN 

7.1 Zu den Pflichten der Nutzer gehört, Sein Profil sowie seine Korrespondenz aktuell zu halten, d.h. Fotos / Briefe zu aktualisieren und Anfragen zügig zu beantworten.

7.2 Jeder Nutzer ist verpflichtet, die Au-pair-Regelungen des jeweiligen Gastlandes zu beachten.

7.3 Zu den Verhaltensregeln für Nutzer gehört jegliches Unterlassen diffamierenden, bedrohlichen Verhaltens.
Es ist untersagt, unanständige, pornographische, fremde Fotos oder Texte zu veröffentlichen oder in sonstiger Weise rechtswidriges Material und Informationen zu verbreiten oder weiterzuleiten.

7.4 Profile mit dem Zweck, außer ein Au-Pair, eine Gastfamilie oder eine Agentur zu suchen, werden sofort gelöscht.
Sollte einer der Nutzer auf einen Verstoß hinsichtlich dieser Pflichten oder Verhaltensregeln stoßen, ist er verpflichtet, dies unmittelbar AuPairScout über das Kontaktformular zu melden.

7.5 AuPairScout hat das Recht, jederzeit Beweise einzufordern, um Ihre Angaben zu überprüfen.
Wir werden in solchen Fällen Rücksprache halten oder bei Bedarf sofort das Profil löschen, egal ob ein ABO besteht.

8. PROFILE KÜNDIGEN UND DEAKTIVIEREN

8.1 AuPairScout hat das Recht, jeden Nutzer auf Bedarf zu kontaktieren.

8.2 Übermittelt der Nutzer nicht innerhalb einer Woche nach Aufforderung durch AuPairScout die erforderlichen Nachweise zur Überprüfung der Echtheit seines Kontos, wird das Profil des Nutzers vorsorglich gesperrt und kann erst nach Überprüfung der erforderlichen Nachweise wieder aktiviert werden.

8.3 Wir gehen davon aus, dass alle Angaben der Nutzer bei der Registrierung richtig, vollständig und wahrheitsgemäß sind. AuPairScout hat das Recht, alle Daten zu überprüfen und bei triftigen Gründen das Profil ohne Angabe von Gründen zu löschen oder zu blockieren.

8.4 Wir behalten uns darüber hinaus das Recht bei unvollständigen Profilen vor, diese zu löschen.

8.5 Sollte AuPairScout eine Registrierung zu einem anderen als dem erlaubten Zweck vorfinden, schuldet der Registrierende der AuPairScout eine Vertragsstrafe in Höhe von 5.000 Euro für jeden einzelnen Registrierungsfall.

9. HAFTUNG, FREISTELLUNG VON ANSPRÜCHEN DRITTER

9.1 Die persönlichen und sonstigen Angaben der Nutzer werden durch die AuPairScout nach bestem Wissen und Gewissen überprüft. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann die AuPairScout jedoch nicht übernehmen.

9.2 Die Leistungen der AuPairScout ergeben sich aus Ziff. 2 der „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“. Hierbei stellt die AuPairScout im wesentlichen Kontaktdaten und Informationen für einen Au-pair-Aufenthalt zur Verfügung. Ein Vertragsverhältnis zwischen der AuPairScout und einem Nutzer wird hierdurch nicht begründet, auch hat die AuPairScout keinen Einfluss auf die Absprachen der Nutzer untereinander.
9.2.1 Demzufolge können gegenüber der AuPairScout keine Schadenersatz- oder Rückzahlungsansprüche geltend gemacht werden, sollte trotz Übermittlung der Nutzer-Daten bzw. Au-pair-Bewerberdaten, ein Au-pair-Aufenthalt nicht zustande kommen.
9.2.2 Die AuPairScout haftet ferner nicht für Kosten von An- und Abreise sowie für Kosten einer etwaigen Abschiebung des Nutzers.
9.2.3 Die AuPairScout übernimmt weder gegenüber der Nutzer und sonstiger Dritter eine Haftung für Schäden, die ein Nutzer mittelbar oder unmittelbar verursacht.
9.2.4 Die AuPairScout steht nicht dafür ein, dass ein Nutzer die persönlichen Erwartungen eines anderen Nutzers nicht erfüllt.
9.2.5 Die AuPairScout übernimmt ferner keine Gewähr für die Dauer der Bearbeitungszeit von Behörden. Eine ungewöhnlich lange Dauer des Genehmigungsverfahrens – z.B. aufgrund von fehlerhaften Angaben des Nutzers, Behördenurlaub oder verloren gegangener Postsendungen usw. – und ein daraus resultierender Aufschub des Nutzers-Aufenthalts, läßt die Vertragspflichten eines anderen Nutzers unberührt.
9.2.6 Die AuPairScout übernimmt keine Gewähr für nicht durch die AuPairScout zu vertretende Unterbrechungen der Abrufbarkeit der Website der AuPairScout oder einzelner Webdienste. Insbesondere haftet die AuPairScout nicht für das Nichtfunktionieren, die Unzugänglichkeit oder schlechte Nutzungsbedingungen ihrer Website, die insbesondere auf eine ungeeignete technische Ausstattung des Nutzers, auf Fehlfunktionen beim Provider des Nutzers oder auf eine allgemeine Überlastung des Internets zurückzuführen sind.
9.2.7 Sofern die Nutzung der Website wegen Wartungsarbeiten, Aktualisierungen oder technischer Änderungen und/oder wegen der Aktualisierung der Inhalte und/oder der Darstellung vorübergehend unterbrochen werden, haftet die AuPairScout nach den gesetzlichen Bestimmungen nur, sofern die Unterbrechung in einer den Vertragszweck gefährdenden Weise andauert. Soweit möglich, wird die AuPairScout die Nutzer vor Wartungsarbeiten oder Aktualisierungen vorab in Kenntnis setzen.

9.3 Sollte die AuPairScout aufgrund eines Fehlverhaltens eines Nutzers, der haftbar gemacht wurde, Kenntnis bekommen haben, verpflichtet sich die AuPairScout gegen alle sich hieraus ergebenden rechtlichen Folgen diesen Nutzer freizustellen. Diese Freistellung umfasst dabei einen von ihm ggf. zu leistenden Schadenersatz sowie Anwalts- und Gerichtskosten.

10. LINKS ZU EXTERNEN WEBSEITEN

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

11. DATENSCHUTZ FÜR NUTZER

11.1 Die Nutzer sind damit einverstanden, dass ihre persönlichen Angaben zur Durchführung des Au-pair-Servicevertrags lokal bzw. im Internet erfasst und gespeichert werden.

11.2 Weiterhin sind die Nutzer damit einverstanden, dass ihre Adresse und Kontaktdaten sowie weitere persönliche Informationen, die sie bei der Registrierung auf der Website der AuPairScout hinterlegt, zur Kontaktaufnahme mit anderen Nutzern, der AuPairScout weitergegeben werden.

11.3 Im übrigen wird auf die geltenden gesetzlichen Richtlinien zur Speicherung und Sicherung von Daten sowie die auf der Website veröffentlichte Datenschutzerklärung hingewiesen.

11.4 Die AuPairScout weist ausdrücklich darauf hin, dass bei der Übertragung durch offene Netze eine Einsichtnahme durch Dritte in Daten, selbst wenn diese geschützt oder verschlüsselt werden, nicht gänzlich ausgeschlossen werden kann. Die AuPairScout wird jedoch alle vernünftigen und zumutbaren Vorkehrungen zum Schutz von Daten der Gastfamilie treffen.

11.5 Die Nutzer verpflichten sich, alle Daten und Informationen über andere Nutzer, die sie über das Internetangebot der AuPairScout oder auf anderem Wege von der AuPairScout erhält, vertraulich zu behandeln. Eine Weitergabe an Dritte oder Veröffentlichung ist zu keinem Zeitpunkt gestattet – weder vor noch nach einer Leistungserbringung der AuPairScout.

12. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

12.1 Regelungen, die diese „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ ändern oder aufheben, sind nur dann gültig, wenn diese schriftlich durch die AuPairScout genehmigt oder bestätigt werden.

12.2 AuPairScout behält sich das Recht vor, die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ jederzeit zu ändern oder zu ergänzen.

12.3 Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ nicht rechtswirksam oder undurchführbar sein, so hat dies keine Auswirkungen auf die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen. Vielmehr gilt – anstelle der unwirksamen Regelung – eine dem Zweck der Vereinbarung entsprechende oder zumindest nahe kommende Ersatzbestimmung, wie sie die Parteien zur Erreichung des gleichen Ergebnisses vereinbart hätten, wenn ihnen die Unwirksamkeit der Bestimmung bekannt gewesen wäre.

12.4 Mit jedem Login bestätigen die Nutzer die eventuellen Änderungen der „AGBs“.

12.5 Für alle Rechtsbeziehungen zwischen der AuPairScout und den Nutzern gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland mit Ausnahme des Deutschen Internationalen Privatrechts (Art. 3-46 EGBGB). Gerichtsstand ist München.